среда, 12 декабря 2012 г.

С докладами Научно-практической конференции библиотек высших и средних специальных учебных заведений Удмуртии "Библиотечно-информационное обслуживание пользователей" можно ознакомиться в УдНОЭБ.

вторник, 4 декабря 2012 г.

30 ноября 2012 года в Научной библиотеке Удмуртского университета состоялась Научно-практическая конференция библиотек высших и средних специальных учебных заведений Удмуртии
"Библиотечно-информационное обслуживание пользователей".

Ознакомиться с названиями докладов можно здесь
http://elibrary.udsu.ru/xmlui/handle/123456789/9951
Ссылка на полные тексты докладов будет опубликована позже.

четверг, 29 марта 2012 г.

Наши разработки


С 2012 года сотрудниками нашего отдела началась работа по нескольким направлениям:
– создание Авторитетного файла индивидуальных авторов (АФ «Автор»)
– создание Авторитетного файла наименований организаций (АФ «Организации»)
– разработка Авторитетного файла предметных рубрик (АФ «Предметные рубрики»)
– разработка шаблонов справочных записей как ИПС-посредника для преобразования запроса на естественном языке в поисковый образ запроса.

воскресенье, 31 июля 2011 г.

Справочная запись как ИПС-посредник

Создание и разработка справочных записей как ИПС-посредника для преобразования запроса на естественном языке в поисковый образ запроса, который "понимает" ИПС, позволит уменьшить количество нулевых запросов, а также повысит качество и количество релевантных запросов пользователей ЭК.
Самым идеальным языком для составления запросов в ИПС является естественный язык.

вторник, 14 июня 2011 г.

Статистика запросов к электронному каталогу


Продолжая тему о Системе «Пользователь – Запрос – Электронный каталог», рассмотрим Статистику запросов к электронному каталогу.
Для проведения статистического анализа необходимо фиксировать все запросы пользователей к ЭК в Базе данных запросов пользователей по следующим поисковым элементам (полям):

    четверг, 26 мая 2011 г.

    С праздником, коллеги!


     
    Вы преданы профессии своей:
    Творить добро – великое призванье.
    Единожды избрав – не изменяйте ей,
    Несите людям свет, тепло и знания!

    вторник, 17 мая 2011 г.

    «Дега» или/or «Degas». Продолжая разговор...


    В прошлый раз я показала, что формат RUSMARC позволяет устанавливать связи между документами. Вопрос лишь в том, насколько эти возможности используем мы – библиотекари. Достаточно большое количество документов требует дополнительной работы на предмет установления связей. И не только «…живопись и графика у нас бывает «на иностранных языках!» Например, у нас в библиотеке (НБ УдГУ) имеются произведения классиков Англии, Германии и т. д., изданные на языке оригинала, на русском языке и переведенные на удмуртский язык.
    Например: Дефо, Д. Робинзон Крузо на немецком, русском и удмуртском языках.
    Логически связь между документами можно установить с помощью 488 поля – Поля связей. Но есть более простое решение: заполнение в описании поля 541 «Перевод названия» и определения данного поля в качестве точки доступа.
    И неважно, что эти издания находятся в разных отделах библиотеки, важнее то, что эти документы будут связаны между собой в Электронном каталоге.
    К сожалению, в фонде НБ УдГУ связь между данными документами отсутствует, хотя она могла быть установлена в процессе каталогизации, необходимо было лишь заполнить поле «Перевод названия».