Справочная запись как ИПС-посредник

Создание и разработка справочных записей как ИПС-посредника для преобразования запроса на естественном языке в поисковый образ запроса, который "понимает" ИПС, позволит уменьшить количество нулевых запросов, а также повысит качество и количество релевантных запросов пользователей ЭК.

Самым идеальным языком для составления запросов в ИПС является естественный язык.

Любая ИПС при поиске информации опирается на ПОД (поисковый образ документа), который сравнивается с ПОЗом. При их совпадении машина выдает результат.

Главная задача ИПС-посредника – создание ПОЗ, с целью обеспечить исходные данные для работы поисковых механизмов БД.

Справочная запись должна стать «посредником» между ИПС электронного каталога и пользователем ЭК. С помощью СЗ будет сформулирован запрос для упрощения поиска информации в ЭК.

Справочная запись должна отражать:

•  различные варианты основного термина;
• его единственное и множественное число;
• синонимы данного термина;
• ассоциативные термины в пределах предметной области.

В качестве основных поисковых элементов в БД должны быть использованы поля: 

• Рубрика
• Ключевые слова
• Персоналии
• Об организации
• О произведении

Рассмотрим пример, когда при поиске документов по теме «История российской иммиграции XIX века» в электронном каталоге пользователь формирует свой запрос следующим образом:

Ключевые слова: российская иммиграция, XIX век

В результате поиска, вероятнее всего, будет нулевой результат, так как информация о документах вносится сотрудниками библиотеки совсем не так, как представлено в запросе.

Для того чтобы запрос имел положительный результат его нужно составить согласно определенным правилам. А для того, чтобы нашлось максимальное число релевантных записей необходимо создать справочную запись. При формировании ПОЗ также будет учитываться инверсированная форма понятия, термина.

Запрос, составленный пользователем	Правильно составленный запрос	Справочная запись	ПОЗ
Ключевые слова: российская иммиграция, XIX век	Рубрика: Россия, 19 в.	Рубрика: Россия, 19 в., 19 век, XIX в., XIX век	Рубрика: Россия, 19 в., 19 век, XIX в., XIX век
	Ключевые слова: иммиграция	Ключевые слова: иммиграция российская, иммигранты, российские иммигранты	Ключевые слова: иммиграция российская, российская иммиграция, иммигранты, российские иммигранты, иммигранты российские

Созданная справочная запись сразу же начинает участвовать в поиске информации по электронному каталогу.

Пример запроса по теме «Разработка веб-сайтов» в электронном каталоге сформированный пользователем, и преобразованном ИПС-посредником:

Запрос, составленный пользователем	Правильно составленный запрос	Справочная запись	ПОЗ
Ключевые слова: разработка веб-сайтов	Ключевые слова: веб-сайты, разработка веб-сайтов	Ключевые слова: сайты, веб-сайты, web-сайты, разработка веб-сайтов, создание web -сайтов, разработка web-сайтов, создание веб-сайтов	Ключевые слова: сайты, веб-сайты, web-сайты, разработка веб-сайтов, создание web-сайтов, разработка web-сайтов, создание веб-сайтов, веб-сайтов разработка, веб-сайтов создание, web-сайтов разработка, web-сайтов создание